Graduation of the dubbing and audio commentary course